기본 콘텐츠로 건너뛰기

Can this graphic novel change America's views on climate? It did in France.




Can this graphic novel change America's views on climate? It did in France.




Jean-Marc Jancovici is a rare specimen: a climate and energy nerd who is also something of a rock star. In the early 2000s, the French author and engineering consultant devised a carbon accounting system that is now widely used by companies in Europe to track their greenhouse gas emissions. Around the same time, he began giving lectures on climate change, videos of which went viral in France and eventually attracted the attention of Christophe Blain, a graphic novelist, who invited Jancovici to collaborate on a book.

Le Monde sans Fin, published in October 2021, explains Jancovici’s overarching theses: why fossil fuels will not be easy to abandon, and why and how we must do so anyway. It became the single bestselling book in France in 2022, ultimately selling more than a million copies. The English version, World Without End, was published in the U.S. on March 11.

I recently visited Jancovici in his office in Paris to discuss the book and why it has resonated so strongly with readers. Our conversation has been edited for length and clarity.



In France, you became popular for sharing information about climate change and energy—what we now might call an influencer. How and when did you take on this role?

By mere chance, basically. I was trained as an engineer. We were focused on telecommunications and IT, and that’s what I’d been doing for, let’s say 10-15 years, between the mid-80s and the late 90s. In the late ‘90s, I became very interested in the topic of climate change. I had no training in environmental sciences whatsoever. I had a background in physics and chemistry, but I didn’t learn anything about climate change during my studies.

But I was curious, I was an independent consultant, so it was easier for me to allocate my time. I decided to devote my time to studying climate change. I spent half my time sending questions to scientists.

Eventually I was asked to give lectures and speak at conferences, which I began to do. And the best way to understand something is to give a course on it. So that’s what I did.

Each time I had a question during a conference to which I didn’t have the answer, I thought, ‘Ah, I should take a look at that.’



So you became very well-known in France.

[Looks at his intern, Julie, who is sitting in on the interview.] Julie can testify. She’s been with me for three days. How many times have we been stopped in the street by somebody? Not that many times.

Julie: At least five.

How did you get involved with World Without End?

In 2008, if my memory is correct, I was asked by an engineering school to give a course on energy and climate change, which I did. That course turned into a video, and Christophe [Blain] saw that video and contacted me, saying that he wanted to write a graphic novel together.



He was already a very famous author. And I always had that idea that it would be nice to do something in the cultural world. I said yes immediately.

The book basically follows the course I gave at the engineering school. The first part explains how fossil fuels have brought us the modern world, and why we love them so much.

Can you talk more about that, and the superhero in the book?






That’s an image I’ve been using for a very long time to picture the superpowers that the world’s fleet of machines is bringing us.

We can lift very heavy loads, run very fast, fly if we want, see very far, transport anything, etc., which is exactly what machines are doing for us. They extract, transform, crush, press, heat, cool, and transport.



The book makes a strong case for nuclear. When did you come to that view?

Pretty early actually. It was very easy to understand that nuclear was a low-carbon energy. Basically, when you do a little physics, you know that splitting a nucleus of uranium in two doesn’t produce carbon dioxide.

I heard, as anybody else, that it was very dangerous. So I began to look by myself, and pretty early I came up with the conclusion that it was not that dangerous. The accident at Fukushima did not cause any additional death due to radioactivity—except maybe one case, which is debated.

More people die from cars, tobacco, drinking, sugar—even staircases. In the US alone, tens of thousands of people die every year from falling in their homes.

From the book I got the impression that you thought renewable energy was almost useless.



No. You see, the book tries to correct misunderstandings. A first misunderstanding is that oil and gas and coal are just energies. We say, no, it’s the modern world. It shaped work, fostered gender equality, increased purchasing power, facilitated globalization, and created modern cities.

The second misunderstanding that we wanted to correct is that nuclear energy is dangerous. It doesn’t mean it’s an almighty power. It just means that it is not that dangerous.

The third misunderstanding that we wanted to correct is that renewables will power an industrial civilization by themselves. They won’t. And I stick to that. Does it mean that we shouldn’t use them at all? No. That’s not what we write in the book. We just write that they have both advantages and inconveniences. And when we first wrote the book, the media was presenting renewable energies as only having good sides.

There is no silver bullet. Renewable energies are not a silver bullet, and nuclear energy is not a silver bullet. We are going to call on the best possible combination of things in order to save the highest possible fraction of what the industrial civilization gave us, knowing that we won’t save everything.

The book was a huge bestseller in France. Why do you think it struck such a chord?



I think that people have been rewarding us for some kind of honesty that we have in the book.

It’s not a book which is naïve on climate change, saying, ‘OK, the problem is fossil fuels. Let’s get rid of fossil fuels, and we get rid of the problem.’

What we have explained in the book is, wait, it’s not that simple, because look at what fossil fuels have brought us. We should get rid of them. But it’s not going to be simple, and we’re going to explain why.

Since the book came out in France, a lot has changed in the world, politically, including the election of Donald Trump and his decision to withdraw from the Paris Agreement. Has that affected your outlook on the future?

My take on Trump is that it doesn’t change anything about the fact that we Europeans have a selfish interest in moving first.



One, because we are running out of fossil fuels, and two because it’s the best bet that we can make. We are mimetic animals. What we do is imitate each other. We should try to run the race in front and figure out ways to be happy with less fossil fuels, with the hope that with time, a growing number of countries will imitate what we do. That’s what I believe.

댓글

이 블로그의 인기 게시물

Non-contact exposure to dinotefuran disrupts honey bee homing by altering MagR and Cry2 gene expression

  Non-contact exposure to dinotefuran disrupts honey bee homing by altering  MagR  and  Cry2  gene expression Dinotefuran is known to negatively affect honeybee ( Apis mellifera ) behavior, but the underlying mechanism remains unclear. The magnetoreceptor ( MagR , which responds to magnetic fields) and cryptochrome ( Cry2 , which is sensitive to light) genes are considered to play important roles in honey bees’ homing and localization behaviors. Our study found that dinotefuran, even without direct contact, can act like a magnet, significantly altering  MagR  expression in honeybees. This non-contact exposure reduced the bees’ homing rate. In further experiments, we exposed foragers to light and magnetic fields, the  MagR  gene responded to magnetic fields only in the presence of light, with  Cry 2 playing a key switching role in the magnetic field receptor mechanism ( MagR–Cry2 ). Yeast two-hybrid and BiFc assays confirmed an interactio...

New Report – Interlocked: Midwives and the Climate Crisis

New Report – Interlocked: Midwives and the Climate Crisis Earlier this year, midwives from 41 countries shared their experiences of working in communities affected by climate change through our survey, Midwives’ Experiences and Perspectives on Climate Change. Their voices shaped our new report, Interlocked: Midwives and the Climate Crisis , which highlights how midwives are already responding to the health impacts of climate disasters like floods, wildfires, and extreme heat—and why they must be included in climate action plans. What did we learn?Climate change is damaging community health: 75% of midwives reported that climate change is harming the communities they serve, with rising rates of preterm births, food insecurity, and restricted access to care during disasters like floods. Midwives are critical first responders: Midwives are often the first and only healthcare providers on the ground in crises, delivering care during wildfires, floods, and extreme heat. Midwives face signi...

Bee attack claims life of newspaper distributor

  Bee attack claims life of newspaper distributor Newspaper distributor Pushparaja Shetty (45), who sustained severe injuries in a bee attack, succumbed to his injuries on Thursday at a hospital in Mangaluru. Pushparaja was attacked by a swarm of bees on Wednesday morning while walking at Kenjaru Taangadi under Bajpe town panchayat limits. He was immediately admitted to a hospital for treatment but could not survive the ordeal. Fondly known as ‘Boggu’ in the Porkodi area, Pushparaja was well-known for his dedication to delivering newspapers on foot to every household. He was admired for his generosity, as he often distributed sweets to schoolchildren on Independence Day using his own earnings and contributed part of his income to the betterment of society. Pushparaja was unmarried and is survived by three brothers and one sister.

“Global honey crisis”: Testing technology and local sourcing soars amid fraud and tampering concerns

  “Global honey crisis”: Testing technology and local sourcing soars amid fraud and tampering concerns The World Beekeeping Awards will not grant a prize for honey next year due to the “inability” to thoroughly test honey for adulteration. The announcement comes amid the rise of honey fraud in the EU, where a 2023 investigation found that 46% of 147 honey samples tested were likely contaminated with low-cost plant syrups.  Apimondia, the International Federation of Beekeepers’ Associations, organizes the event at its Congress, whose 49th edition will be held in Copenhagen, Denmark, in September 2025. The conference brings together beekeepers, scientists and other stakeholders. “We will celebrate honey in many ways at the Congress, but honey will no longer be a category, and thus, there will be no honey judging in the World Beekeeping Awards. The lessons learned from Canada 2019 and Chile 2023 were that adequate testing was impossible if we are to award winning honey at the Con...

Unveiling the Canopy's Secrets: New Bee Species Discovered in the Pacific

  Unveiling the Canopy's Secrets: New Bee Species Discovered in the Pacific In an exciting development for environmentalists and beekeeping experts, researchers have discovered eight new species of masked bees in the Pacific Islands, shining a light on the rich biodiversity hidden within the forest canopy. This discovery underscores the critical role bees play in our ecosystems and the pressing need for conservation efforts to protect these vital pollinators. A New Frontier in Bee Research By exploring the forest canopy, scientists have opened a new frontier in bee research, revealing species that have adapted to life high above the ground. These discoveries are crucial for understanding the complex relationships between bees, flora, and the broader ecosystem. The new species of masked bees, characterized by their striking black bodies with yellow or white highlights, particularly on their faces, rely exclusively on the forest canopy for survival. The Importance of Bee Conservation...

Start the New Year Humming Like a Bee

  Start the New Year Humming Like a Bee There are lots of opportunities to be as busy as a bee during these winter holidays. As we hustle toward the dawn of the New Year, it can be hard to notice that the natural world is actually suggesting something different for us right now. We’re past the solstice, but the winter still stretches ahead, the days are still short and the nights long. We’re being invited into a quieter, more inner-focused time. The ancient yogis were all about this inner focus. In India, for example, the Upanishads, the Sanskrit writings that accompanied the development of Hinduism — and alongside it, yoga — beginning around 800 B.C.E., went deeper than earlier texts had into philosophy and questions of being. With the goals of increased inner awareness and higher consciousness, yoga was at that time not yet as focused on the body or on asanas, as it now can tend to be. But the yogis did develop many practices to try to open the way to those goals. They discovered...

The Essential Role of Bees in Our Ecosystem and the Challenges They Face

The Essential Role of Bees in Our Ecosystem and the Challenges They Face Bees have been an integral part of our ecosystem and human agriculture for over four centuries, primarily utilized for their honey in the early days. Now, they are recognized more for their critical role in pollination, which directly impacts a vast majority of the food we consume. Mark Lilly, a prominent beekeeper, emphasizes that without bees' pollination efforts, a significant portion of our diet would be at risk. However, bees face numerous threats, including varroa mites and, in specific regions like West Virginia, black bears. These challenges necessitate concerted efforts for preservation and protection. Frequently Asked Questions (FAQs) Q1: Why are bees so important to the ecosystem? A1: Bees are crucial for pollinating plants, which is necessary for the production of fruits, vegetables, and nuts. Without bees, a large portion of the food we eat would not be available. Q2: What are the main threats to...

The Growing Dilemma of Pet Burials in South Korea: Environmental and Legal Hurdles

The Growing Dilemma of Pet Burials in South Korea: Environmental and Legal Hurdles As the number of pets in South Korea steadily increases, pet owners face a growing dilemma due to the limited number of pet cemeteries across the country. Under the current legal framework, pet remains are classified as household waste, requiring specific disposal methods that are neither convenient nor easily accessible for all citizens. The imbalance between the rising pet population—over 5.52 million households with pets by the end of 2022—and the mere 70 registered pet cemeteries has led to significant challenges. This shortage is particularly evident in regions like Jeju Island, where pet owners must undergo arduous journeys to the mainland to ensure their pets receive proper burials. The root cause of this shortage lies in the strict regulations governing the establishment of pet cemeteries. These facilities, which must include crematoriums, face numerous restrictions, such as proximity to resident...

Climate Crisis Claims Glacier's Vital Climate Data Archive

  Climate Crisis Claims Glacier's Vital Climate Data Archive A recent study published in Nature Geoscience reveals a distressing consequence of global warming: the irreversible loss of valuable climate data stored in alpine glaciers. The research, conducted by a team led by Margit Schwikowski from the Paul Scherrer Institute (PSI), underscores the alarming rate at which glaciers are melting and highlights the implications for climate research. The study focuses on the Corbassière glacier at Grand Combin in Switzerland, where ice cores drilled in 2018 and 2020 were intended to serve as vital climate archives. However, comparing the two sets of ice cores reveals a grim reality—global warming has rendered the glacier unsuitable as a reliable climate archive. Glaciers, renowned as climate archives, encapsulate valuable information about past climatic conditions and atmospheric compositions. The fluctuating concentrations of trace substances in ice layers provide insights into historica...

German election: Climate and environment take a back seat

  German election: Climate and environment take a back seat When the coalition government comprising the center-left  Social Democratic Party (SPD) ,  Greens  and neoliberal  Free Democratic Party (FDP)  emerged after the last German federal election in the fall of 2021, then-incoming Chancellor  Olaf Scholz  (SPD) did not object to being called the "climate chancellor." That was no surprise: the climate crisis had been a top issue during the election campaign. The new government made the fight against climate change a task for the Economy Ministry and appointed Vice Chancellor  Robert Habeck  from the Greens as its head. Three and a half years later, campaign speeches barely mention climate protection. The dominant issues are how to curb irregular immigration and how to boost Germany's sluggish economy. Skeptical view of renewable energy The head of the center-right  Christian Democratic Union (CDU) ,  Friedrich Merz ...